21读过这些诗篇以后我很困扰,因为这里没有暗示说,大卫从他在仇敌攻击之下所受的苦中学习了任何功课。这里没有指出大卫曾这样说:『神,为甚么扫罗在逼迫我?为甚么有些人在攻击我?主,我要知道原因,并且学功课。』我的点乃是:大卫在这些诗篇里的祷告,全然与新约里所教导的不同。例如,保罗因『肉体上的一根刺』(林后十二7)而受苦,他三次求过主,叫这刺离开他。(8。)至终,主对他说,『我的恩典彀你用的,因为我的能力,是在人的软弱上显得完全。』(9上。)主似乎对保罗说,『我不会把刺除去,我也不会作甚么来减少你的苦难。没有这根刺,你也许因著从我所得的启示,就骄傲自高。我要允许刺留著,使你有机会学习我的恩典彀你用的。』大卫若学了这种功课,他就不会祷告主灭绝他的仇敌。今天许多基督徒读诗篇时,丝毫不领悟学功课这件事。他们在这些诗篇里主要看见两件事:第一,大卫是良善的,他是忠信的,并且信靠主;第二,神是良善、信实的,垂听大卫并应允他。他们没有看见本篇信息所说各篇诗里所展现大卫的缺点和短处。大卫没有学习任何功课,或藉著神的怜悯和恩典对付他的缺点。他乃是祷告,他的仇敌要被抽出,从活人之地被拔出。我们读这些诗,需要就著自己的情况得著光照。毫无疑问,我们该信靠神。当然,祂要照著祂的慈爱和信实眷顾我们。但我们也需耍学习神管教的功课。我们需要找出我们在环境中受反对的原因,因这些反对乃是神的管教,以改正我们,破碎我们,并使我们降卑。我们不该祷告神压制别人;我们才是需要被神降卑并破碎的人。我们不该有几乎所有诗篇里所呈现的短处,就是没有学习神管教的功课。
21After reading these psalms, I am troubled that there is no hint here that David learned any lessons from his suffering under the attacks of his enemies. There is no indication that David said, “God, why is Saul persecuting me? Why are certain ones attacking me? Lord, I want to know the reason and learn the lesson.” My point is that David’spray ers in these psalms are altogether different from what is taught in the New Testament. For instance, when Paul was suffering from “a thorn in the flesh” (2 Cor. 12:7), he entreated the Lord three times that it might depart from him (v. 8). Eventually, the Lord said to him, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness” (v. 9a). The Lord seemed to be saying to Paul, “I will not take the thorn away, and I will not do anything to reduce your suffering. Without the thorn, you might be lifted up with pride because of the revelations you have received from Me. Also, I will allow the thorn to remain so that you may have the opportunity to learn that My grace is sufficient for you.” If David had learned this kind of lesson, he would not have prayed for the Lord to annihilate his enemies. Many of today’s Christian readers of the Psalms do not have any realization concerning the learning of lessons. Instead, they mainly see two things in these psalms: first, that David was good, that he was faithful and trusted in the Lord; second, that God was good and faithful in hearing David and in answering him. They do not see David’s defects and shortages displayed in each of the psalms covered in this message. David did not learn any lessons or deal with his defects by God’s mercy and grace. Instead, he prayed that his enemy would be plucked up and uprooted from the land of the living. In our reading of these psalms, we need to receive enlightenment regarding our own situation. No doubt, we should trust in God. Surely He will take care of us according to His lovingkindness and faithfulness. But we also need to learn the lessons of God’s discipline. We need to find out the reason for the oppositions against us in our environment, for they are God’s discipline to correct us, to break us, and to bring us down. We should not pray that God would put others down; we are the ones who need to be brought down and broken by God. We should not have the shortage, displayed in nearly all the psalms, of being devoid of learning the lessons of God’s discipline