6十三节说,『我们却不要过了度量夸口,只要照度量的神所分给我们尺度的度量夸口,这度量甚至远达你们。』使徒是勇敢的,但不是没有界限的。这表明他是在主的限制之下。他的夸口是照著度量的神,管治的神,所分给他的度量夸口。保罗向外邦世界(包括哥林多)的职事,是照著神的度量。(弗三1~2,8,加二8。)因此,他的夸口也是在这界限之内,不是过了度量,像那些热中犹太教者那样。十三节的尺度一辞,直译,量度的竿;如木匠的尺。我们不该过了度量夸口。当我们见证我们从主所学的功课时,该受限制,有分寸。十三节的度量一辞,指明受神的管治。我们的工作和经历都是照神所分给我们尺度的度量。不仅如此,祂给我们的享受也是有尺度的。因此,当我们说到自己的工作和经历,或对主的享受时,我们必须是在度量之内作见证,也就是说,在一定的限度之内作见证。
6Verse 13 says, “But we will not boast without measure, but according to the measure of the rule which the God of measure has apportioned to us, to reach even as far as you.” The apostle is bold, but he is not bold without limit. This shows that he is under the restriction of the Lord. His boasting is according to the measure of the rule which the God of measure, the ruling God, has apportioned to him. Paul’s ministry to the Gentile world, including Corinth, was according to the measure of God (Eph. 3:1-2, 8; Gal. 2:8). Hence, his boast is also within this limit, not without measure, as that of the Judaistic teachers. The word rule in verse 13 literally means a measuring rod, as a rule used by a carpenter. We should never boast without measure. In giving a testimony of what we have learned of the Lord, we should have a limit, a measure. The word measure in verse 13 indicates being ruled by God. God has allotted us just so much for our work and experience. Furthermore, He has given us just so much to enjoy. Therefore, when we give a testimony about our work, experience, or enjoyment of the Lord, we must testify within measure, that is, within a certain limit.