13我们若知道在基督身上所运行的神圣能力,是何等超越的浩大,我们就绝不会再拿我们的软弱作藉口。和这样的能力一相连,我们的软弱就算不得甚么。即使我们像拉撒路一样死了,埋葬了,发臭了,神圣的能力还是能叫我们从死人中复活。有些姊妹为要得著我的同情,常对我说她们是软弱的器皿。不错,根据彼前三章七节,姊妹们是较软弱的器皿;但是我不同情她们的软弱,因为属天的核能对她们是便利的。有了这能力,就没有软弱。这四重的能力是传输给那些信的人。我们所说的就是我们所信的。你若说你软弱,就表示你相信你是软弱的。姊妹们需要起来宣告,因为她们有神圣的核能,她们并不软弱。保罗祷告,愿我们能有智慧和启示的灵,得以知道神呼召的盼望,祂荣耀的丰富,以及祂的能力向著我们是何等超越的浩大。你若看见向著我们的这能力乃是叫基督从死人中复活的能力,你还会说你是软弱的么?不要小看你说话的重要性。凡神所说的,都要成就;原则上,这对我们也是一样。有信心就是说神所说的话。神说,『你得救了,』我们应当说,『阿们。』谁这样反应,谁就得救了。照样,神若说,『神圣的能力是你们的,』我们必须说,『阿们!』这样,这能力就是我们的。不要说我们中间仍有软弱的人,因为我们都比大卫刚强,甚至和耶稣基督一样刚强。你们有没有胆量说,你们和基督一样有能力?我们若认识属天能力的传输,我们就能有把握这么说。保罗在六章十节说,『你们要在主里,靠著祂力量的权能,得著加力。』保罗在六章的话,是根据他在一章所说的话。我们靠著这神圣的能力,能得著加力且站住。弟兄姊妹常说他们『下沉』;但是我们不『下沉』,我们是在诸天界里,远超过一切。我们是在基督的超越里,远超过一切,包括一切的鬼魔、邪恶的天使、执政的、有能的。我们若看见这个,就没有甚么能把我们拖倒。这不是梦想,乃是那要完成荣耀且成就我们惟一盼望的能力。我们的盼望不会落空,反而在神圣的能力里,有稳固的根基。太空人在登陆月球之前,他们对于能到达月球,并在那里登陆有确实的把握。照样,我们的根基乃是神的能力向著我们这信的人,是何等超越的浩大。我实在没有话表达这事,我所能作的就是重复使徒保罗的话:神的能力向著我们这信的人,是何等超越的浩大。
13If we knew the surpassing greatness of the divine power that operated in Christ, we would never again use our weakness as an excuse. In relation to such a power, our weakness means nothing. The divine power can raise us up from among the dead, even if, like Lazarus, we are dead, buried, and stinking. Expecting me to sympathize with them, the sisters have often told me that they are weak vessels. Yes, according to 1 Peter 3:7, the sisters are the weaker vessels, but I do not sympathize with their weaknesses because the heavenly nuclear power is available to them. With this power there is no weakness. The transmission of the fourfold power is to those who believe. What we say is what we believe. If you say you are weak, it means that you believe that you are weak. The sisters need to rise up and proclaim that because they have the divine nuclear power, they are not weak. Paul prayed that we would have a spirit of wisdom and revelation to know the hope of God’scall ing, the riches of His glory, and the surpassing greatness of His power toward us. If you saw that this power toward us is the power that raised Christ from among the dead, would you still say that you are weak? Do not underestimate the significance of your speaking. Whatever God speaks comes to pass. In principle it is the same with us. To have faith is to speak what God speaks. When God says, “You are saved,” we should say, “Amen!” Anyone who responds in this way is saved. Likewise, if God says, “The divine power is yours,” we need to say, “Amen!” Then this power will be ours. Do not say that there are still weak ones among us, for we all are stronger than David, even as strong as Jesus Christ. Do you have the boldness to say that you are as powerful as Christ? If we knew the transmission of the heavenly power, we could confidently say this. In 6:10 Paul said, “Be strong in the Lord, and in the power of his might.” Paul’sword in chapter six is based upon the word he spoke in chapter one. By means of the divine power we can be strong and stand. Often brothers and sisters say that they are “down.” But we are not “down”—we are in the heavenlies far above all. We are in Christ’s transcendency, far above all things, including all demons, evil angels, principalities, and powers. If we see this, nothing will be able to drag us down. This is not a dream; this is the power that will accomplish the glory and fulfill our unique hope. Our hope is not in vain. Rather, it has a solid basis in the divine power. Before the astronauts were launched toward the moon, they had the full assurance that they had the power to reach the moon and land there. Likewise, our basis is the surpassing greatness of God’s power toward us who believe. I simply do not have the words to express this. All I can do is repeat the words of the Apostle Paul: the surpassing greatness of the power is toward us who believe