1

以弗所書的介言

An Introductory Word to the Book of Ephesians

›

2

三方面的美言

THREE ASPECTS OF WELL-SPEAKING

›

3

蒙揀選成為聖別

CHOSEN TO BE HOLY

›

4

豫定得兒子的名分

Predestinated Unto Sonship

›

5

神恩典的榮耀得著稱讚

The Praise Of The Glory Of God’s Grace

›

6

在子裡的救贖

REDEMPTION IN THE SON

›

7

神意願的奧祕

THE MYSTERY OF GOD’S WILL

›

8

萬有在基督裡歸一於一個元首之下（一）

TO HEAD UP ALL THINGS IN CHRIST (1)

›

9

萬有在基督裡歸一於一個元首之下（二）

TO HEAD UP ALL THINGS IN CHRIST (2)

›

10

萬有在基督裡歸一於

TO HEAD UP ALL THINGS IN CHRIST (3)

›

11

新約信徒使神的榮耀得著稱讚

The New Testament Believers To The Praise Of God’s Glory

›

12

受了聖靈為印記

SEALED WITH THE HOLY SPIRIT

›

13

我們得基業的憑質

THE PLEDGE OF OUR INHERITANCE

›

14

智慧和啟示的靈以及我們的心眼

A SPIRIT OF WISDOM AND REVELATION AND THE EYES OF OUR HEART

›

15

神呼召的盼望以及神在聖徒中基業之榮耀的豐富

THE HOPE OF GOD’S CALLING AND THE RICHES OF THE GLORY OF GOD’S INHERITANCE IN THE SAINTS

›

16

神能力的浩大

The Surpassing Greatness Of God’s Power

›

17

基督向著召會作萬有的頭

CHRIST TO BE THE HEAD OVER ALL THINGS TO THE CHURCH

›

18

召會是基督的身體

THE CHURCH BEING THE BODY OF CHRIST

›

19

三一神分賜到我們裡面且作到我們全人裡面

THE TRIUNE GOD DISPENSED INTO US AND WROUGHT INTO OUR BEING

›

20

死在過犯並罪之中

DEAD IN OFFENSES AND SINS

›

21

靠恩得救成為神的傑作

Saved By Grace To Be The Masterpiece Of God

›

22

從前遠離如今親近

ONCE FAR OFF, BUT NOW NEAR

›

23

拆毀了中間隔斷的牆

The Breaking Down of the Middle Wall of Partition

›

24

兩下創造成一個新人

The Two Created Into One New Man

›

25

穿上新人

PUTTING ON THE NEW MAN

›

26

兩下在一個身體裡與神和好，

Both Reconciled to God in One Body

›

27

長成聖殿，並被建造成為神的居所

Growing Into a Holy Temple And Being Built Into a Dwelling Place of God

›

28

恩典的管家職分

THE STEWARDSHIP OF THE GRACE

›

30

基督的豐富產生召會

The Riches of Christ Producing the Church

›

31

召會照著神永遠的定旨為顯示神的智慧

The Church For God’s Wisdom According To His Eternal Purpose

›

32

得以加強到裡面的人裡，使基督安家在我們心裡

To Be Strengthened Into The Inner Man That Christ May Make His Home In Our Hearts

›

33

領略基督的量度並認識基督的愛

To Apprehend The Dimensions Of Christ And To Know The Love Of Christ

›

34

被充滿，成為神一切的豐滿

To Be Filled Unto All The Fullness Of God

›

35

神在召會中並在基督裡得著榮耀

God Glorified In The Church And In Christ

›

36

保守那靈的一

KEEPING THE ONENESS OF THE SPIRIT

›

37

我們是一的根據

THE BASE OF OUR ONENESS

›

38

成全聖徒的恩賜

THE GIFTS PERFECTING THE SAINTS

›

39

信徒的標準

THE BELIEVER’S STANDARD

›

40

達到標準的路

THE WAY TO REACH THE STANDARD

›

41

被成全的路

THE WAY TO BE PERFECTED

›

42

都是建造的肢體，沒有等級

ALL BUILDING MEMBERS WITHOUT RANK

›

43

達到三件事

ARRIVING AT THREE THINGS

›

44

小孩子與教訓之風

BABYISHNESS AND THE WINDS OF TEACHING

›

45

肢體的長大，為著建造基督的身體

THE GROWTH OF THE MEMBERS FOR THE BUILDING UP OF THE BODY

›

46

照著那在耶穌身上是實際者，學了基督

LEARNING CHRIST AS THE TRUTH IS IN JESUS

›

47

脫去了舊人並穿上了新人

HAVING PUT OFF THE OLD MAN AND HAVING PUT ON THE NEW MAN

›

48

不叫神的聖靈憂愁的生活

A LIVING THAT DOES NOT GRIEVE

›

49

學基督的摘要

A SUMMARY OF LEARNING CHRIST

›

50

活在愛與光中

LIVING IN LOVE AND LIGHT

›

51

憑著在靈裡被充滿而活著

LIVING BY BEING FILLED IN SPIRIT

›

52

夫妻關係的生活

LIVING IN THE RELATIONSHIP

›

53

基督與召會奧祕的豫表

A MYSTERIOUS TYPE

›

54

基督藉著潔淨，聖化召會

CHRIST SANCTIFYING THE CHURCH BY CLEANSING HER

›

55

在三個階段裡的基督

CHRIST IN THREE STAGES

›

56

聖化、潔淨、保養與顧惜（一）

SANCTIFYING, CLEANSING, NOURISHING,

›

57

基督如何榮化召會

HOW CHRIST GLORIFIES THE CHURCH

›

58

聖化、潔淨、保養與顧惜（二）

SANCTIFYING, CLEANSING, NOURISHING,

›

59

神渴望得著榮耀的召會

GOD’S DESIRE FOR A GLORIOUS CHURCH

›

60

在神的經綸裡經歷基督

EXPERIENCING CHRIST IN GOD’S ECONOMY

›

61

第五章中勸勉的摘要

A SUMMARY OF THE EXHORTATION

›

62

信徒在父子、主僕關係中的生活

The Believers’ Living in the Relationship between Chil- dren and Fathers and Between Slaves and Masters

›

63

對付屬靈仇敵的爭戰

WARFARE TO DEAL WITH THE SPIRITUAL ENEMY

›

64

神全副的軍裝（一）

THE WHOLE ARMOR OF GOD (1)

›

65

神全副的軍裝（二）

THE WHOLE ARMOR OF GOD (2)

›

66

藉禱告來應用

THE APPLICATION BY PRAYER

›

67

結 語

CONCLUSION

›

68

召會是二性品的生命

THE CHURCH AS A HYBRID LIFE

›

69

為著召會生活之調和的靈

THE MINGLED SPIRIT FOR THE CHURCH LIFE

›

70

規條和道理

ORDINANCES AND DOCTRINE

›

71

舊人與新人

THE OLD MAN AND THE NEW MAN

›

72

神對召會所完成的工作

God’s Accomplished Work Concerning the Church

›

73

破壞召會的三項事物

THREE ITEMS THAT DAMAGE THE CHURCH

›

74

召會的七方面

SEVEN ASPECTS OF THE CHURCH

›

75

神的經綸─基督同召會

GOD’S ECONOMY—CHRIST WITH THE CHURCH

›

76

神的經綸─基督作到我們裡面

GOD’S ECONOMY—TO WORK CHRIST INTO US

›

77

在神經綸中的基督

CHRIST IN GOD’S ECONOMY

›

78

為著召會生活接受基督作我們的人位

TAKING CHRIST AS OUR PERSON FOR THE CHURCH LIFE

›

79

基督的五方面

FIVE ASPECTS OF CHRIST

›

80

藉著長到基督裡穿上新人

PUTTING ON THE NEW MAN BY GROWING UP INTO CHRIST

›

81

召會─基督的彰顯

THE CHURCH—THE EXPRESSION OF CHRIST

›

82

召會─基督的滿溢

THE CHURCH—THE OVERFLOW OF CHRIST

›

83

經歷基督的豐富

EXPERIENCING THE RICHES OF CHRIST

›

84

滿溢而說話

OVERFLOWING TO SPEAK

›

85

規條與召會生活

ORDINANCES AND THE CHURCH LIFE

›

87

除滅規條

SLAYING THE ORDINANCES

›

88

宇宙的建造與地方的建造

UNIVERSAL BUILDING AND LOCAL BUILDING

›

89

為著建造得餧養而長大

GROWTH BY FEEDING FOR THE BUILDING

›

90

藉著生命長大而放下道理

DROPPING DOCTRINES

›

91

是信仰不是道理

FAITH BUT NOT DOCTRINE

›

92

新人的成全

THE PERFECTING OF THE NEW MAN

›

93

新人的團體生活

THE CORPORATE LIFE OF THE NEW MAN

›

94

靈和召會

THE SPIRIT AND THE CHURCH

›

95

新婦的美麗

THE BEAUTY OF THE BRIDE

›

96

向著召會作萬有的頭

HEAD OVER ALL TO THE CHURCH

›

97

召會是神的戰士

THE CHURCH AS GOD’S WARRIOR

›