6我们都不可为自己找藉口说,『赞美主,我没有甚么才干,也没有甚么恩赐给我,所以我没有甚么可作的。』不论主给我们多少,或是五他连得银子,或是二他连得,或是一他连得,原则都是一样,就是必须为主另赚五他连得、二他连得、或一他连得。你若只得到一他连得,也不能以此为藉口而懒惰。根据这个比喻,最危险的是那领一他连得银子的,而不是那领受较多的。领一他连得银子的奴仆想要推诿,反而受了责备和惩罚。许多基要派的圣经学者,包括司可福(C.I.Scofield)都说,这个一他连得的奴仆是假基督徒。我们在前一篇信息中曾指出,这些基要派的学者属于喀尔文派,非这么说不可,因为他们无法使一次得救就永远得救的教训,与圣经中类似这样的话一致。他们无法领会,为甚么一个基督徒竟然还可能被扔在外面的黑暗里,因此他们只好说,这个领一他连得银子的懒惰奴仆是假信徒。喀尔文派没有看见奖赏和惩罚这件事。但圣经整个的启示,不仅给我们看见因信而得的永远救恩,也向我们揭示,根据行为而得的时代报应(或赏或罚)。时代的奖赏乃是在千年国里要来之安息日的安息。我们要进入这安息日的安息,就必须在因信而永远得救之后,过精明童女那样儆醒的生活,并作忠信的奴仆那样忠信的工作。不然,我们就会失去千年国里要来之安息日的安息,并会受一些惩治。
6None of us should excuse ourselves by saying, “Praise the Lord, I don’th ave much ability and not many talents have been given to me, so I don’t have much to do.” Whether we have been given five talents, two talents, or one talent, the principle is the same: we have to gain another five, two, or one for the Lord. If you have been given one talent, you should not use this as an excuse to be slothful. According to the parable, the danger is not with those of more talents but with those of one talent. The servant of one talent tried to excuse himself but received rebuke and punishment. Many fundamental Bible teachers, including C. I. Scofield, say that the one- talented servant was a false Christian. As we pointed out in the last message, these fundamental teachers, being Calvinists, were forced to say this because they could not reconcile such portions of the Word with the teaching that once we have been saved we are saved forever. Since they could not understand how a Christian could be cast into outer darkness, they had to say that the slothful, one-talented servant was a false believer. Calvinism does not see the matter of reward, which includes both prize and punishment. But the complete revelation of the Holy Word does not only show us the eternal salvation by faith but also unveils to us the dispensational reward (either prize or punishment) by works. The dispensational reward of a prize will be the coming Sabbath rest in the millennial kingdom. For us to enter into that Sabbath rest, we need, after being saved forever by faith, to live a watchful life as the wise virgins, and to do a faithful work as the faithful servants. Otherwise, we shall lose the coming Sabbath rest in the millennial kingdom and suffer some discipline.